国際部　西　敬宏

目まぐるしく情勢が変わり、予断を許さない国際情勢。ひと昔前は有料のケーブルテレビや衛星放送に加入しないとアクセスが難しかった海外放送ニュース（ライブ配信）が、インターネットで、特にYouTubeで気軽に無料で視聴できるようになって久しいです。

今回はいくつかのYouTubeライブ配信されている外国放送局のニュース番組をピックアップし、英語ニュースと中国語ニュースを紹介させていただきます。同時翻訳機能も進化していますので言語面のハードルは下がっていますし、何より語学の学習にはうってつけです。日本のニュース番組以外のメディアで各国の実情を知れば、新たな視点を見つけられるかも知れません。

【英語ニュース】

アメリカ　ABC

image001 https://www.youtube.com/watch?v=P7fBjIH1z7E
アメリカ４大ネットワークの一つ。私が最も見ているのがABCです。アメリカの放送局はどの局もそうだと思いますが、内向きというか、国内ニュースが中心。最近は、熱波・寒波・大雨・山火事・竜巻、と異常気象の報道が一年中、絶えることがない印象です。そして昨年2024年は大統領選の報道一色でした。名物キャスター、デイビッド・ミュアーのABCナイトニュースはおすすめです。彼のナレーション、最初はとっつきにくくても、慣れれば聞き取りやすくなってくるはずです。

アメリカ　NBC

image002https://www.youtube.com/watch?v=CfuoEA8vF_g
こちらもアメリカの４大ネットワークの一角。ABCとの比較で、政治的主張に差異があるのかは、私がニュースを見る限りではよくわかりません。こちらも名物キャスター、レスターホルトのニュースは聞き易くておすすめです。米国時間の朝にあるワイドショー、TODAYもいい番組です。アメリカでは他のメジャーネットワークのひとつ、FOXもライブ配信があります。

イギリス　skyニュース

image003https://www.youtube.com/watch?v=oJUvTVdTMyY
skyはイギリスの放送局。イギリスといえばすぐ思いつくのは世界に名を馳せる公共放送のBBCですが、私の把握している限りでは、YouTubeでのライブ放送は残念ながらありません。しかし、イギリスからはskyニュースがライブ配信されています。イギリスの放送なので当然ですが、キャスターは（日本の義務教育で習うアメリカ英語より）母音の弱めなクイーンズイングリッシュで話します。しかし私はこれが苦手で聞き取りにくく、自然とアメリカの局を選びがちになっているのが正直なところです。ニュース内容は、アメリカの局より国際ニュースも多く取り上げており、世界を知るという意味では押さえておきたい局です。

シンガポール　CNA

image004

 https://www.youtube.com/watch?v=XWq5kBlakcQ
シンガポールの政府系放送局CNAは、シンガポールの話題だけでなく、他の東南アジア諸国やインドのニュースなどに特色があります。日本の話題も多いです。よくシンガポール人は現地の英語「シングリッシュ」を話すと言われますが、ニュースキャスターは正調の英語を話しているのでご安心を。

カタール　アルジャジーラ

image005https://www.youtube.com/watch?v=gCNeDWCI0v
中東情勢やアフリカの近況を知るなら、カタールのアルジャジーラです。西側メディアではフォローできない中東関連の報道は定評あり、日本のニュース番組にも引用されています。引用されているのはアラビア語放送が多いようですが、英語放送もあります。現在のように中東情勢が悪化する前から、日本では大きく報道されない様々な地域問題や紛争を、アルジャジーラは伝えていました。「そこからレポートするのは危険なのでは？」というような紛争地帯近くの最前線で記者が奮闘しています。

 

【中国語ニュース】

中国　CCTV国際ニュース

image006 https://www.youtube.com/watch?v=twhG7_jvA8g
中国の国営放送CCTVです。今までご紹介してきたのは、ほぼニュース専門チャンネルで、ニュース以外はドキュメンタリー程度でしたが、こちらはニュースだけでなく、ドラマや演芸番組などもあります。広い中国、書き文字は一緒でも地方によって発音が違うことに配慮してなのか、中国語字幕がある番組が結構ありますので、リスニングが苦手な方でも対応できることが多いです。中国語学習にも役立ちます。

 

台湾　TVBSニュース

image007

https://www.youtube.com/watch?v=2mCSYvcfhtc
こちらは台湾のニュース局です。台湾はニュースライブ配信が盛んで、他にも多くの局があります。ニュースやバラエティ的な番組が多く、いつも明るい印象です。2024年11月の野球プレミア12での台湾チーム優勝時は試合の直後からそのニュース一色でした。皆さんもご存知のように書き文字については、大陸は簡体字、台湾は繁体字と違いがありますが、ニュースキャスターの話す中国語は私のレベルでは違いがないように感じます。

 

他にも多くの国からニュースライブ放送が行われています。あなたもYouTubeで手軽に国際通に！ぜひお試しください。
※記載しましたLIVE配信のURLは変更になる可能性ありますご留意ください。

 

■西　敬宏（にし　たかひろ）

2023年５月中小企業診断士登録。東京都中小企業診断士協会中央支部国際部所属。学生時代は新聞社の編集局でアルバイトし、ジャーナリストを目指すが失敗。新卒で印刷会社に入社し８年余勤務。その後広告業界に転じ20年以上。専門領域はマーケティングコミュニケーション。

———————————————-
記事のコンテンツ・情報について、できる限り正確な情報を提供するように努めておりますが、正確性や安全性を保証するものではありません。情報が古くなっていることもございます。記事に掲載された内容によって生じた損害等の一切の責任を負いかねますので、あらかじめご了承ください。